ARTYSCI PLASTYCY Regina Bartek Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu na wydziale projektowania plastycznego. Dyplom z projektowania mebla u prof. W. Wróblewskiego i z gobelinu u prof. M. Abakanowicz. Projektuje i wykonuje prace z różnych dziedzin sztuk plastycznych: aranżacja wnętrz, wystaw, przestrzeni zielonych, opracowania graficzne, reklamy itp. Współpracuje z "Galerie für Schnuck" w Hamburgu wykonując prace w zakresie metaloplastyki, wzornictwa i złotnictwa. Zajmuje się projektowaniem i wykonywaniem przedmiotów sztuki użytkowej (ubiory, tkanina unikatowa - malowanie na jedwabiu, sztandary) dla galerii w Polsce i w Niemczech. W 1995 r. Regina Bartek wygrała konkurs na projekt i wykonanie Bramy - rzeźby na cmentarz ofiar faszyzmu w Sonnenburgu. Również na tym samym cmentarzu znajduje się rekonstrukcja rzeźby "Alegoria" jej autorstwa. W 1997r. brała udział w przygotowaniu oprawy plastycznej Pielgrzymki Jana Pawła II do Polski (Gorzów Wlkp.).
Ostatnio opracowywała projekty graficzne dla Towarzystwa Przyjaciół Słońska "Unitis Viribus" m.in. Kalendarz Rzeczpospolitej Ptasiej na Rok Żurawia 2003 i Rok Ohara 2006. kontakt: 66-436 Słońsk, ul. Matejki 4; tel.: (095) 757 24 48; tel. kom. 691 348 536
Małgorzata Stachniuk
Artystka ludowa, zajmuje się rękodziełem artystycznym. Projektuje i wykonuje obrazy stosując gobelinowy haft krzyżykowy, maluje na szkle farbami "window", rysuje węglem. 
Jej prace można obejrzeć i zamówić w Słońsku, ul. Puszkina 46, tel. (095) 757 00 42.
|